维也纳纳什市场(Naschmarkt)存在了多久,位于何处?它过去叫什么?如今的纳什马克特意味着什么?
在维也纳的纳什市场(Naschmarkt) 可以找到来自世界各地的食品和饮料 ,这是 维也纳最大的市中心市场,紧邻卡尔斯广场(Karlsplatz)。一边是汇集多种文化的杂货店,另一边则是
纳什市场(Naschmarkt)始建于1774 年,是维也纳最大的市中心零售市场,占地约 2.3 公顷。其前身 是位于市中心弗赖因河(Freyung) 上的一个水果和蔬菜市场 。由于地方行政官和肖滕克罗斯特 (Schottenkloster) 修道院之间不断发生争执,1780 年,该市场被迁至王子的 Starhemberg Freyhaus,即今天的Wiedner Hauptstraße - Resselgasse - Operngasse。
灰烬市场
这个曾经的卡林西亚门市 最初被人们称为“灰市” 。一个小型牛奶市场 就建在以前的市政煤灰和粪便堆放场上 。“Asch ” 也是白蜡木牛奶桶 的俗称。后来,这个名字演变成了 “纳什市场”(Naschmarkt)。
不过,早在 19 世纪初,这里就出现了带有远方风味 的美食,如异国糖果、椰枣和糖渍橙皮。
早期,摊位上的男性多于女性。但后来,“Fratschlerinnen”、”Höcklerinnen“或“Höckler“接管了纳什市场的指挥权 。
“Bolettenweiber “,他们因口无遮拦和经常使用脏话而出名。他们有一些著名的绰号,如“Maschansker-Kadel”、”Krawall-Minerl “、”Wäscher-Tonerl”、”Fischkopf-Reserl“等。
然而,“Sopherl “成了纳什市场的代名词。从 1883 年起,维也纳特写作家文岑兹-基亚瓦奇(Vinzenz Chiavacci)每周日都会在《Österreichische Volkszeitung》的专栏中写到 “Sopherl vom Naschmarkt “。她是 “甜美的维也纳女孩 “的基本对应物:粗鲁、流鼻涕、鼻涕虫 。她可能真的存在过,但没有证据。
所谓的 “菠菜卫士 ” 必须向声势浩大且具有防御性的女子军团征税,这始终是一个有争议的问题。直到 2005 年,这个名字仍是维也纳行政部门 的贬义词 ,因为他们一直穿着绿色制服。1905 年 3 月 30 日 ,市议会决定将自由宫和维也纳河之间的市场广场正式命名为“纳什市场”。
纳什市场获得了空间
在对维也纳河进行治理和修建之后,奥托-瓦格纳为皇帝规划了一条从霍夫堡到美泉宫的 宏伟大道。然而,由于第一次世界大战的爆发和奥托-瓦格纳的去世,这些计划都落了空。因此,市场开始从原来的面积扩大到维也纳河上的覆盖面积,从 13500 平方米扩大到 36000 平方米。
建筑师弗里德里希-耶克尔(Friedrich Jäckel )受委托建造了 57 个木制铁支撑销售大厅。他按照比德迈尔(Biedermeier)风格设计了这些大厅。如今,这些
对于日常购物来说,纳什市场已经变得有些昂贵,但它绝对很受欢迎,尤其是在品尝和试吃方面。
Time Travel 小贴士周六早餐 在这里非常受欢迎,每周的跳蚤市场 也在这里举行。请注意:市场 周日 关闭!
更多信息Naschmarkt - 周一至周六营业时间、地址、报价 (wien.gv.at)
图片来源:https://pixabay.com/de/photos/markt-fr%C3%BCchte-obst-lebensmittel-945222/



