A „Kedves Augustin” (Marx Augustin, vagy Markus Augustin) állítólag valóban létezett (1643-1685 vagy 1702) Bécsben. A dudás Augustin rugalmas humorérzéke miatt a pestis idején kedves volt a bécsieknek. Általában csak „kedves Augustin”-nak hívták, és mi így emlékszünk rá:
1679-ben járunk, és Bécsben hamarosan véget ér a tél. Augustin, a dudás szerény és egyszerű ember volt, aki minden este más-más vendéglőben játszotta a tréfáit, főként a ma is létező „Roter Hahn” kocsmában, a „Gelber Adler”-ben, aFleischmarkton lévő „Zum roten Dachl ” sörözőben vagy máshol. Jó kedélyével és egészséges bécsi humorával vidám és fergeteges hangulatot teremt, amiért a vendéglátók szívesen kényeztetik.
A közelgő tavasz azonban sötét időket hoz Bécsre, amikor kitör a pestis és pusztít a városban. Rövid időn belül több ezer embert ölnek meg, sokan elmenekülnek, mások egész vagyonukat elköltik, elhatalmasodik a kétségbeesés. Augustinnak eleinte sikerül egy kicsit felvidítania az embereket, legalábbis egy pillanatra, de amikor mindenkinek egy vagy több halálesetet kell meggyászolnia a saját körében, az emberek otthon maradnak gyászolni, vagy a fertőzéstől való félelem miatt.
Egy éjszaka Augustin erősen részegen tántorog Bécs utcáin, elesik, földön marad, és azonnal mélyen elalszik. Így aztán észre sem veszi, amikor a szolgák a halottaskocsival jönnek, és felpakolják. A halottakat a Szent Ulrich melletti pestisgödörbe dobták, ahol ma az Augustinbrunnen áll. Amikor hajnalodik, Augustin mély álmából felébred, és elkábul. Nem tudja, hol van. Furcsának tűnik neki, amikor látja magát barna falakkal körülvéve, legyek nyüzsögnek rajokban, és borzalmas bűz veszi körül. Most azonban rájön, hogy egy halom holttesten ül, és rádöbben, mi történt.
A rémülettől és a félelemtől eszét vesztve kétségbeesetten kiált segítségért, de senki sem hallja meg. Aztán felkapja a dudáját, és játszani kezd. Egyik dalt énekli a másik után, hogy elviselje a félelmét. De most jönnek az első templomba járók , és csodálkoznak, hogy milyen zene ez, ami nem a templomból jön. A hangokat követve a pestisgödörhöz mennek , és megtalálják Augustint . Azonnal kisegítik őt a gödörből. Csodának tartják, hogy a halottakkal töltötte az éjszakát anélkül, hogy elkapta volna. Augustin még sokáig fog élni tökéletes egészségben.
Másrészt a történet állítólag a középkorig nyúlik vissza, vagy Ábrahám a Santa Clara hozta magával szászországi szülőföldjéről. De senki sem tudja igazán…
Augustin a mai napig megtestesíti a város rugalmas életszellemét, és azt a tényt, hogy humorral, borral és zenével még a legrosszabbat is túl lehet élni. Végül is egy igazi bécsi.
„Vidáman élni és vidáman meghalni az ördög számítását rontja el.”
Időutazási tipp: A mai „Griechenbeisl” étteremben találkozhat a kedves Augustinnal. Egy bábu ül a bejárat melletti gödörben, egy rács alatt, és örül, ha a vendégek érméket dobálnak neki.