Querido Augustin

Der liebe augustin

Se dice que el «Querido Augustin» (Marx Augustin, o Markus Augustin) existió realmente (1643-1685 o 1702) en Viena. Por su resistente sentido del humor, el gaitero Augustin fue muy querido por los vieneses en la época de la peste. Generalmente se le llamaba simplemente «querido Augustin» y así es como le recordamos:

Es el año 1679 , y el invierno en Viena pronto terminará. Augustin, el gaitero, era un hombre modesto y sencillo que tocaba sus bromas cada noche en una posada diferente, principalmente en el «Roter Hahn», un bar que todavía existe hoy en día, o en el «Gelber Adler», en la cervecería«Zum roten Dachl» en el Fleischmarkt o en otros lugares. Con su buen humor y su sano sentido del humor vienés, crea un ambiente alegre y exuberante por el que los anfitriones están encantados de mimarle.

Sin embargo, la llegada de la primavera trae consigo tiempos oscuros para Viena, ya que la peste ir rumpe y asola la ciudad. En poco tiempo, miles de personas mueren, muchas huyen, otras gastan toda su fortuna, la desesperación se extiende. Al principio, Augustin consigue animar un poco a la gente, al menos por un momento, pero cuando todo el mundo tiene que lamentar una o varias muertes en su propio círculo, la gente se queda en casa para llorar o por miedo al contagio.

Una noche, Augustin se tambalea por las calles de Viena, muy borracho, se cae, se queda en el suelo, y enseguida se queda profundamente dormido. Así que no se da cuenta cuando los sirvientes pasan con el coche fúnebre y lo cargan. Arrojaron a los muertos en la fosa de la peste cerca de San Ulrich, donde hoy se encuentra el Augustinbrunnen. Al amanecer, Agustín se despierta de su profundo sueño y está aturdido. No sabe dónde está. Le parece extraño cuando se ve rodeado de paredes marrones, zumbando con enjambres de moscas y envuelto en el horrible hedor. Pero ahora se da cuenta de que está sentado sobre un montón de cadáveres y se da cuenta de lo que ha pasado.

Fuera de sí por el horror y el miedo, grita desesperadamente pidiendo ayuda, pero nadie le oye. Entonces coge su gaita y empieza a tocar. Canta una canción tras otra para soportar su miedo. Pero ahora los primeros asistentes a la iglesia pasan y se preguntan qué tipo de música es esta que no viene de la iglesia. Siguiendo los sonidos, van al pozo de la peste y encuentran a Augustin . Inmediatamente le ayudan a salir del pozo. Se cree que es un milagro que haya pasado la noche con los muertos sin contagiarse. Augustin vivirá mucho tiempo con una salud perfecta.

Por otro lado, se dice que la historia se remonta a la Edad Media, o que fue traída por Abraham a Santa Clara desde su Sajonia natal. Pero nadie sabe realmente…

 

Hasta el día de hoy, Augustin personifica el espíritu resistente de la vida en esta ciudad y el hecho de que se puede sobrevivir incluso a lo peor de la vida con humor, vino y música . Un verdadero vienés, después de todo.

«Vivir alegre y morir alegre es estropear la cuenta del diablo».

Consejo para viajar en el tiempo: En el actual restaurante «Griechenbeisl» puedes conocer al querido Augustin. Un títere está sentado en un pozo cerca de la entrada, bajo una rejilla, y se alegra cuando los visitantes le arrojan monedas.

 

 

 

Compartir esta entrada

Más contribuciones

Information on data protection
We use technologies such as cookies, LocalStorage, etc. to customize your browsing experience, to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic to our website. We also share information about how our site is used with our social media, advertising and analytics partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that you have collected as part of using the Services (incl. US providers). You can find more information about the use of your data in our data protection declaration.

data protection
This website uses cookies so that we can offer you the best possible user experience. You can find more information about the use of your data in our data protection declaration.

Strictly Necessary Cookies
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Marketing & Statistics
This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages. Leave this cookie enabled helps us to improve our website.

Google Tag Manager
This is a tag management system. Using the Google Tag Manager, tags can be integrated centrally via a user interface. Tags are small pieces of code that represent activitiescan track. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager makes it possible to control when a specific tag is triggered.