Austria es libre – El Tratado de Estado

Oesterreich ist frei der staatsvertrag

¿Qué fue exactamente eso de las famosas palabras «Austria es libre»? ¿Cuándo y dónde fueron pronunciadas y, sobre todo, por quién?

Tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) y los siguientes diez años de ocupación, Austria recuperó su independencia en 1955 y se convirtió en un Estado soberano. En sus disposiciones más importantes, el Tratado de Estado Austriaco estipula que Austria se restablece como Estado independiente y democrático dentro de las fronteras del 1 de enero de 1938. Antes de esto, se han llevado a cabo largas negociaciones. Los borradores que debían discutir conjuntamente los cuatro Aliados (EEUU, Unión Soviética, Gran Bretaña y Francia) a partir de 1946 fracasaron debido, entre otras cosas, a la postura soviética sobre la cuestión de la«propiedad alemana» en Austria. De acuerdo con una resolución de la Conferencia de Potsdam del 1 de agosto de 1945, las potencias ocupantes podían reclamar las propiedades del Reich alemán situadas en sus zonas. Mientras las potencias occidentales lo dejaron en manos de la República de Austria, la Unión Soviética lo aprovechó al máximo. Estos activos fueron durante mucho tiempo un obstáculo para la conclusión del Tratado de Estado, que en realidad estaba previsto para 1950. Por tanto, se retrasó otros cinco años. No fue hasta abril de 1955 cuando empezó a surgir un punto de inflexión en la política exterior . El canciller federal Julius Raab y el ministro de Asuntos Exteriores Leopold Figl contribuyeron decisivamente a la realización del Tratado de Estado.
Se dice que Raab viajó a Moscú con la delegación austriaca inmediatamente después de la muerte de Stalin y persuadió a los rusos para que aceptaran el tratado. La víspera de la firma en Viena, sedujo al ministro de Asuntos Exteriores soviético Molotov con música de cítara , mientras que Leopold Figl, que bebía mucho, consiguió que se eliminara del tratado la referencia a la complicidad en la guerra.
Se dice que Figl susurró al oído de Raab: «Raab – ahora d’Reblaus y luego sans wach». Efectivamente, el pasaje se suprimió del Tratado de Estado, aunque no sabemos si realmente tuvo algo que ver con la famosa canción de la taberna de vinos «Reblaus». La firma del Tratado de Estado tuvo lugar el 15 de mayo de 1955 en el Salón de Mármol del Palacio Belvedere . Estaban presentes los ministros de Asuntos Exteriores de las cuatro potencias ocupantes: Molotov por la Unión Soviética, Macmillan por Gran Bretaña, Dulles por EEUU y Pinay por Francia. Leopold Figl concluyó su discurso de agradecimiento con las palabras espontáneas«Austria es libre» , que no figuraban en el protocolo. En su reportaje, el noticiario mostró a Figl presentando el tratado a la gente que vitoreaba en el balcón. Todos pensaron que la famosa frase había sido gritada a la gente desde el balcón. Esto no podría haber funcionado en absoluto. Debido al nivel de ruido de la multitud que vitoreaba, allí no habrías podido oír las famosas palabras. Consejo para viajar en el tiempo: En el Belvedere Superior se encuentra el famoso Salón de Mármol, desde donde tendrás una hermosa vista de la ciudad. Aquí encontrarás los principales lugares de interés de Viena y más temas sobre María Teresa o Gustav Klimt.

Compartir esta entrada

Más contribuciones

Information on data protection
We use technologies such as cookies, LocalStorage, etc. to customize your browsing experience, to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic to our website. We also share information about how our site is used with our social media, advertising and analytics partners. Our partners may combine this information with other data that you have provided to them or that you have collected as part of using the Services (incl. US providers). You can find more information about the use of your data in our data protection declaration.

data protection
This website uses cookies so that we can offer you the best possible user experience. You can find more information about the use of your data in our data protection declaration.

Strictly Necessary Cookies
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Marketing & Statistics
This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site and the most popular pages. Leave this cookie enabled helps us to improve our website.

Google Tag Manager
This is a tag management system. Using the Google Tag Manager, tags can be integrated centrally via a user interface. Tags are small pieces of code that represent activitiescan track. Script codes from other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager makes it possible to control when a specific tag is triggered.