共和国之石和 1945 年 4 月战争结束

共和国之石是什么？它存在了多久，位于何处？上面写了什么？它背后的背景故事是什么？它属于哪个纪念碑？广场下面有什么？

从 Time Travel 出发不到 10 分钟，就能看到位于赫尔穆特-齐尔克广场（Helmut-Zilk Platz，原阿尔贝蒂纳广场 Albertinaplatz）上的“共和国之石”。它是反战和 反法西斯 纪念碑的一部分，也是奥地利最大的石碑之一，高 8.4 米。花岗岩石来自 Mühlviertel，重达 57 吨，令人印象深刻。

石头上的碑文

从照片中可以看到，这块巨大的石头上刻有碑文。这是1945 年 4 月 27 日政府独立宣言的节选：

“奥地利的女性和男性 在这些因战争和战争后果而造成巨大痛苦的日子里，我们向大家说几句话！ 团结起来为我们所有人的解放而共同努力！帮助重建奥地利共和国昔日的独立社区！只有在一个统一的国家框架内，在一个有组织的州政府的帮助下，救援才有可能。公民个人和孤立的社区都无法带来保护和拯救；没有国家的重建，你们、你们的家人、你们的家园、你们的工作场所和企业就没有拯救。

政府声明以“奥地利人民万岁，奥地利共和国万岁！”结束。维也纳，1945 年 4 月 27 日 Karl Renner 博士 m.p. Adolf Schärf 博士 m.p. Leopold Figl 工程师 m.p. Johann Koplenig m.p. （manu propia = 亲笔签名）

该协议由第二共和国的三个创始政党 签署，首先是由卡尔-伦纳博士和阿道夫-沙尔夫博士组成的奥地利社会党（SPÖ），其次是基督教社会党（即现在的奥地利人民党（ÖVP））的利奥波德-昆沙克（Leopold Kunschak）和共产党（KPÖ）的约翰-科普莱尼格（Johann Koplenig）。

奥地利独立宣言》的全部六页内容可在这里阅读1945_3_0.pdf (bka.gv.at)。在这里仔细阅读非常有趣。

另一座《独立宣言》纪念碑

赫尔穆特-齐尔克广场上的石碑并不是唯一的《独立宣言》纪念碑。1966 年 10 月 25 日建立了所谓的国家基金会纪念碑。纪念碑上刻有《独立宣言》的条款。该纪念碑位于第三区的施威泽花园（Schweizergarten）内，在那里它的存在显得相当偏僻。

回到赫尔穆特-齐尔克广场（Helmut Zilk Platz），自 1988 年以来，共和国之石一直安放在这里。它是由雕塑家阿尔弗雷德-赫德里卡（Alfred Hrdlicka）创作的。根据他自己的说法，整个作品“花费了他几厘米的脊椎“。

反战和反法西斯纪念碑的四个部分

反战和反法西斯纪念馆由四个部分组成。首先进入的是“暴力之门“，它由两块来自毛特豪森的花岗岩组成。上面的大理石块左侧刻着集中营和监狱中纳粹迫害的受害者，右侧刻着战争的受害者。

随后，您会看到“洗街犹太人“的铜像。1938 年 3 月，纳粹强迫维也纳的犹太人 “擦洗街道”，目的是引起人们对反犹太主义的关注。1991 年，雕塑上增加了铁丝网，这样就没有人可以坐在上面了……

广场后面是“奥菲斯进入冥府“纪念碑。这是为了纪念广场下方的轰炸受害者。1945 年 3 月 12 日，曾经矗立在这里的菲利普宫（Philipphof）与防空洞一起遭到了猛烈轰炸。一切都坍塌了，约 300 人丧生，其中只有约 100 具尸体被找到。

共和国之石旁有一块纪念牌，以纪念菲利普霍夫爆炸事件的遇难者。

Time Travel 小贴士：在参观完 Time Travel 之后，可以沿着维也纳第二次世界大战的痕迹进行一次有趣的漫步。维也纳市中心有几个纪念碑：这里介绍的赫尔穆特-齐尔克广场（Helmut-Zilk-Platz）上的反战和反法西斯纪念碑、鲍尔豪斯广场（Ballhausplatz）上的逃兵纪念碑、犹太广场（Judenplatz）上的奥地利肖亚战争受害者纪念碑或莫尔津广场（Morzinplatz）上的纪念碑等等，不一而足。