Что такое Камень Республики? Как давно он существует и где находится? Что на нем написано? Какова история его происхождения? К какому памятнику он относится? Что находится под площадью?
Менее чем в 10 минутах езды от Time Travel находится «Камень Республики» на Хельмут-Цильк Плац (бывшая Альбертинаплац). Он является частью мемориала против войны и фашизма и представляет собой один из самых больших монолитов в Австрии высотой 8,4 метра. Гранитный камень родом из Мюльвиртеля весит внушительные 57 тонн.
Надпись на камне
Как Вы можете видеть на фотографии, на могучем камне есть надпись. Это отрывок из правительственной декларации о независимости от 27 апреля 1945 года:
«Женщины и мужчины Австрии! В эти дни великого бедствия, вызванного войной и ее последствиями, мы обращаемся с нашим словом ко всем Вам! Возьмите себя в руки! Работайте вместе ради освобождения всех нас! Помогите восстановить прежнее, независимое сообщество Австрийской Республики! Спасение возможно только в рамках единого государства и с помощью организованного государственного правительства. Отдельный гражданин, равно как и изолированная община, не могут обеспечить защиту и спасение; без восстановления Вашего государства нет спасения для Вас, для Ваших семей, для Ваших домов, для Ваших рабочих мест и предприятий.
Заявление правительства заканчивается словами:«Да здравствует австрийский народ, да здравствует Австрийская Республика!». Вена, 27 апреля 1945 г. Д-р Карл Реннер м.п. Д-р Адольф Шерф м.п. Инженер Леопольд Фигль м.п. Иоганн Коплениг м.п. (manu propia = собственной рукой)
Его подписали три партии-основательницы Второй Республики: прежде всего, Австрийская социалистическая партия (SPÖ) с д-ром Карлом Реннером и д-ром Адольфом Шерфом, затем Леопольд Куншак от Христианских социалистов, ныне Австрийская народная партия (ÖVP), и Иоганн Коплениг от Коммунистической партии (KPÖ).
Все шесть страниц«Прокламации о независимости Австрии» можно прочитать здесь 1945_3_0.pdf (bka.gv.at) Очень интересно взглянуть на это поближе.
Еще один памятник Декларации независимости
Монолит на площади Гельмута Цилька - не единственный памятник Декларации независимости. Так называемый Монумент государственного основания был установлен 25 октября 1966 года. На нем изображены статьи Декларации независимости. Он расположен в 3-м округе в Швейцаргартене, где влачит довольно отдаленное существование.
Вернитесь на площадь Гельмута Цилка, где с 1988 года находится Камень Республики. Он был создан скульптором Альфредом Хрдличкой. По его собственному заявлению, вся работа«стоила ему нескольких сантиметров позвоночника«.
Четыре части мемориала против войны и фашизма
Мемориал против войны и фашизма состоит из четырех частей. Во-первых, Вы входите в
После этого Вы попадаете к бронзовой фигуре«еврея, моющего улицы«. Она призвана привлечь внимание к антисемитизму, когда в марте 1938 года нацисты заставили еврейское население Вены «мыть улицы». В 1991 году к скульптуре была добавлена колючая проволока, чтобы никто не мог на нее сесть…
За ним находится памятник«Орфей входит в Аид«. Это память о жертвах бомбардировки под площадью. 12 марта 1945 года Филиппхоф, который когда-то стоял здесь, подвергся сильной бомбардировке вместе с бомбоубежищем. Все рухнуло, и погибло около 300 человек, из которых удалось найти только около 100 тел.
Рядом с Камнем Республики установлена мемориальная доска в память о жертвах взрыва в Филиппхофе.
Совет Time Travel: Интересной прогулкой после посещения Time Travel может стать путешествие по следам Второй мировой войны в Вене. В центре Вены есть несколько памятников: Мемориал против войны и фашизма на Хельмут-Цильк-плац, о котором здесь рассказывается, Мемориал дезертиров на Бальхаусплац, Мемориал австрийским жертвам Шоа на Юденплац или Мемориал на Морзинплац и другие.
