Il n’est pas toujours nécessaire de manger de la viande, n’est-ce pas ?
La diversité des délicieux plats principaux dans la capitale et ancienne ville de résidencecomprend également des repas que beaucoup de personnes, généralement d’âge mûr, ont connus dans leur jeunesse.
Le chou de légumes avec des pommes de terre en fait en tout cas partie. En dialecte viennois, il existe le terme « Kelch » ou le mot « Kööch » qui caractérise bien mieux le plat.
Il ne s’agit ni plus ni moins que du chou potager préparé avec des pommes de terre.
Autrefois, ce plat était souvent servi dans les foyers les plus pauvres. Le chou est un légume que l’on trouve non seulement sous forme cultivée dans les fermes maraîchères, mais aussi dans la nature, mais aussi dans les prairies et le long des lisières de forêt. La plante appartient à la famille des crucifères, dont certaines espèces sont considérées comme des mauvaises herbes, tout comme le chou sauvage, qui était autrefois également récolté et préparé. Pourtant, ce plat a conquis les cuisines des Viennois, en particulier les jours où la consommation de viande n’était pas conforme, par exemple les jours de jeûne chrétien comme le Mercredi des Cendres, le Jeudi saint, où l’on ne servait pas toujours des épinards mais aussi du chou. Plus récemment, ce plat a été redécouvert comme alternative aux plats à base de viande. D’autant plus que le « chou à la viennoise » n’est pas seulement sain, il est aussi très nourrissant. Astuce Time Travel : Le chou à la viennoise est très facile à préparer soi-même : Il vous faut : 1 kilogramme de chou, 2 pommes de terre, 1 oignon, 4 gousses d’ail, 40 grammes de farine et 40 grammes de beurre.
Le chou est coupé en 4 parties, lavé et ensuite finement émincé.
Ensuite, on fait chauffer une casserole d’eau dans laquelle on a ajouté du sel et du cumin.
Les pommes de terre sont ensuite épluchées, lavées et coupées en cubes.
Les pommes de terre sont cuites avec le chou dans l’eau contenant déjà du sel et du cumin, jusqu’à ce qu’elles soient tendres.
L’eau est ensuite filtrée.
L’oignon est épluché et haché en petits morceaux.
Les petits morceaux d’oignon sont ensuite grillés dans une poêle avec du beurre fondu.
La farine est ajoutée et grillée jusqu’à ce qu’elle soit dorée.
On verse ensuite un peu d’eau et on ajoute le chou et la pomme de terre.
Les deux doivent être bien cuits.
Enfin, le chou est assaisonné avec de l’ail épluché puis pressé et du poivre.
Le plat est ensuite servi.
(Source : www.ichkoche.at)
Rédaction : Michael Ellenbogen
Le goulasch viennois, une délicatesse épicée qui se déguste aussi comme en-cas
La traduction hongroise de ce plat est « viande de bœuf ». Dans les vastes étendues de la puszta hongroise, le gulyas fumait autrefois dans des chaudrons